全国翻译专业资格(水平)考试
1、全国翻译专业资格(水平)考试分三级、二级、一级口笔译翻译和资深翻译4个等级，大体同目前翻译职称中的初级、中级、副高、正高职称相对应。
2、翻译专业资格(水平)考试设有英、日、俄、德、法、西、阿共 7 个语种，每个语种均分为三级，各语种、各级别均设口译和笔译考试科目。
3、全国翻译专业资格（水平）考试，分为四个等级，即：资深翻译；一级口译、笔译翻译；二级口译、笔译翻译；三级口译、笔译翻译。
4、全国翻译资格考试是分为人事部的和教育部的。一种是教育部与北外联合举办的“全国外语翻译证书考试”，另一种是人事部的“翻译专业资格(水平)考试”。教育部考试中心日前和北京外国语大学强强联手，推出全国外语翻译证书考试。
5、CATTI考试笔译共分为3个等级：一级口笔译翻译；二级翻译；三级翻译。其中含金量最高的是一级笔译，而整个CATTI考试含金量最高的是资深翻译级别。
二级翻译专业资格(水平)考试法语笔译的合格标准通常是多少?
全国翻译专业资格考试（CATTI)（一级至三级）各个各科目合格标准为试卷满分的60％，即综合能力、笔译实务、口译综合以及口译实务的合格线是相同的且均为试卷满分的60%。
全国翻译资格考试的及格线：英语、法语、日语和阿拉伯语三级翻译专业资格(水平)各科目合格标准均为60分(试卷满分为100分)。考生可通过中国人事考试网或全国翻译专业资格(水平)考试网查询本人成绩。
若以及格线作为评判标准，60分可以认为是及格的底线。也就是说，考生只需达到60分，即可算作通过考试。及格分数与综合能力之间的关系：一方面要考虑考试的难度和公平性，另一方面也要考虑考生的综合能力。
CATTI二级笔译综合和实务同时都不低于60分即认为通过。全国外语翻译证书考试是教育部考试中心与北京外国语大学合作举办，在全国实施的面向全体公民的非学历证书考试。
合格标准 英语、法语、日语和阿拉伯语三级翻译专业资格(水平)各科目合格标准均为60分(试卷满分为100分)。
翻译资格考试报名条件?
翻译资格证书报名条件：遵守中华人民共和国宪法和法律；恪守职业道德；具有一定外语水平的人员，不分年龄、学历、资历，均可报名参加相应语种和级别的考试。
（一）一级翻译专业考试报考条件：凡遵守国家法律、法规和翻译行业相关规定，恪守职业道德，并具备下列条件之一的人员，均可报名参加一级翻译考试。
翻译证书报考条件如下：一是已经取得本科以上学历的学生，需有较好的英语水平和较高的文字素养。
英语翻译资格证报考条件 年龄：无限制。学历：高中及以上学历，或具有同等学力。英语水平：应具备相应的英语读写能力和口语表达能力。
考生只能参加考试（黑色或蓝色水笔或圆珠笔）和计时表，其他物品（如电子笔记本、电子词典、寻呼机、手机、录像机、文字等）不得带入考场，带进考场的，视为违纪。
目前中国的翻译资格考试分为两种，一种是教育部与北外联合举办的“全国外语翻译证书考试”，另一种是人事部的“翻译专业资格（水平）考试。