怎么准备人事部三级笔译考试
1、具体准备如下：考试前三个月，每天早读，用小组句的方法阅读备考材料。用意义组和断句的方法大声朗读，这样的语调和说话方式更容易让考官理解，显得不那么紧张。用朗读的方式加深对试题的熟悉。
2、第大声朗读，让自己更熟悉自己的声音，可以自信的说英语，这一点后来在考场上被证明非常有用；第用意群断句的方法朗读，让自己习惯用一个意群一个意群的说话。第 用朗读的方式，加深对考试材料的熟悉。
3、三级翻译主要包括三级笔译和三级口译，整个准备时间大概1年左右。具体准备如下：1）考试前的3个月，要坚持每天早读，用意群断句的办法朗读备考材料。
4、事先踩好点，考试前一周，电脑打印考试许可证，许可证包括检查地点和注意事项。你应该仔细阅读。把八件都拿出来考试。
5、笔译实务：先自己翻译一遍，再和参考译文进行对照，第一步看是否有译错的，找出为什么译错；第二步看参考译文是怎么翻译的，找出其中的固定搭配和常用的对某种特定句子所采取的翻译方法；第三步控制时间，多加练习。
6、考试前，应该如何准备才能在短期内，让词汇量有较明显的提高呢？翻译资格考试注重实用，以考核学生对语言的综合运用能力为主。
人事部三级笔译证书如何取得?
1、人事考试中心网站上出一个通知，里面会详细告知领取证书的时间和需要带的证件。领取证书时要求带上一寸证件照两张、准考证和报名表，历年的通过标准从来没有多1分或者少1分，每次都是60分。
2、官方给出的三笔难度是“外语专业本科毕业，并具备一年左右的口笔译经验”。难不难看个人平时的笔译积累。三笔考试每年进行两次，分别在五月和十一月。上半年报名时间在1～2月左右，下半年在8～9月左右。
3、考试说明不要求是户籍所在地）的人事考试网，看到报名通知就赶紧收藏即可。5月份考完后一般要在11月份考试前才能拿到证书，在你所在省市自治区的人事考试中心或者人社厅领取（肯定是在省会城市）。
4、笔译翻译；三级口译、笔译翻译。其中资深翻译通过评审方式取得，一级口笔译翻译通过考试与评价相结合的方式取得，三级口笔译翻译通过考试方式取得。两大类别，即：笔译、口译，口译又分交替传译和同声传译两个专业类别。
5、如果考生通过考试，可以在规定的时间内拿到证书，地点为考试所在省人事考试中心，具体情况和要求需询问当地人事考试中心负责人。翻译专业资格（级）考试合格后，颁发人事部印发的《中华人民共和国翻译专业资格（级）证书》。
三级笔译证书到哪里领取
必须到你所报考的省人事考试中心去亲自领取：人事考试中心：人力资源和社会保障部人事考试中心（以下简称中心）是中华人民共和国人力资源和社会保障部直属事业单位，其前身为人事部全国职称考试指导中心，成立于1990年11月。
CATTI二级笔译证书在广州市天河路13号润粤大厦四楼广东省人事考试局服务大厅领取。证书名称：翻译专业资格证书 证书人员：参加2017年下半年翻译(笔译二级、三级)专业资格考试，成绩全科合格且考后资格审核合格的人员。
这个纸质的证书必须到你所报考的省人事考试中心去亲自领取。
省直考生（《准考证》表格第一行左侧第二列“报名地市”为：省直）职业资格证书即日起开始领取。